Guide technique · Câblage

Types de câbles électriques : VOB, XVB, EXVB, XGB… quel câble pour quel usage ?

Fil VOB sous conduit, câble XVB dans les murs, EXVB enterré au jardin, XGB dans les locaux publics : chaque câble belge a son domaine d'emploi précis — et un câble posé au mauvais endroit est une non-conformité au contrôle. Ce guide passe en revue la construction, les caractéristiques et les modes de pose admis de chaque type, avec un tableau comparatif final. Rédigé par Atlas Contrôle, organisme agréé BELAC ISO 17020 n° 663-INSP.

Repère rapide : intérieur sous conduit → VOB · intérieur sans conduit → XVB · extérieur / enterré → EXVB (EXAVB si risque mécanique) · locaux à forte occupation (BD2-BD4) → XGB sans halogène.

Décoder le nom d'un câble

Les appellations belges décrivent la construction du câble, de l'intérieur vers l'extérieur. Quelques lettres suffisent à lire une fiche technique :

Matériaux

X — isolation en polyéthylène réticulé (XLPE), qui supporte 90 °C à l'âme
V — PVC, en isolation (VOB) ou en gaine extérieure (XVB, EXVB)
G — gaine thermoplastique sans halogène (XGB, XFGB)
Z — isolation thermoplastique sans halogène (H07Z-K)

Âme & armure

U — âme massive (classe 1) : un seul fil de cuivre
R — âme câblée (classe 2) : plusieurs fils, pour les grosses sections
-K — âme souple (classe 5), pour le câblage flexible
F / A — armure en feuillard ou fils d'acier (XFVB, XFGB, EXAVB)

S'y ajoute la classe de réaction au feu selon EN 50575:2014 et son addendum A1:2016 : Eca (classe de base) ou Cca (non propagateur de l'incendie), complétée par trois indices — s pour les fumées, d pour les gouttelettes enflammées, a pour l'acidité des fumées (1 = meilleur, 3 = moins bon). Un XGB Cca s1,d2,a1 émet ainsi des fumées bien moins opaques et corrosives qu'un XVB Cca s3,d2,a3.

Quand la classe Cca est-elle obligatoire ?

Le Livre 1 du RGIE ne raisonne ni par local ni par hauteur : c'est le mode de pose qui déclenche l'exigence de réaction au feu (sous-sections 5.2.7.2, 5.2.7.3 et 5.2.9.9) :

Câble posé séparément — à 20 mm ou plus de tout autre câble : au moins la classe Eca (5.2.7.2).

En faisceau ou en nappe — chemins de câbles, trémies, cheminements groupés : au moins la classe Cca, quel que soit le local et même sur une courte distance (5.2.7.3). La pose sous conduit n'y change rien.

Dans un vide de construction — dont le plénum d'un faux plafond : au moins la classe Cca, même pour un câble seul, et le fil VOB nu y est interdit (5.2.9.9).

Idée reçue tenace : « sous 3 mètres, il faut du Cca ». Le critère de hauteur n'existe pas dans le Livre 1 : les « 3 m » du texte sont une tolérance de longueur. Les extrémités des câbles encastrés (≥ 3 cm), enterrés ou posés en caniveau de sable peuvent sortir à l'air libre ou en apparent sur 3 m maximum sans exigence de classe — typiquement la sortie de mur ou de sol qui rejoint le tableau — en lieu à risque d'incendie normal (5.2.7.1). Cette tolérance ne vaut ni pour le raccordement au réseau de distribution, ni pour les câbles dérivés posés en apparent. C'est le faisceau ou le vide de construction qui impose le Cca, jamais la hauteur.

Les indices fumées et acidité (s1, a1) ne deviennent exigibles que dans les lieux du tableau 4.10 — voies d'évacuation (hors habitations), locaux accessibles au public de 50 personnes ou plus, tunnels (4.3.3.7). Point d'attention : l'EXVB est classé Eca — en faisceau à l'intérieur, il ne satisfait pas l'exigence Cca ; le XVB (Cca s3,d2,a3), lui, la satisfait.

Le dimensionnement (section, chute de tension, échauffement) découle quant à lui des lois de base du courant — rafraîchissez-les avec notre guide loi d'Ohm & bases de l'électricité.

VOB (H07V-U / H07V-R) — le fil de câblage sous conduit

Le fil VOB est le grand classique des installations fixes : une âme en cuivre, une isolation PVC, et rien d'autre. Pas de gaine extérieure, donc pas de protection mécanique propre : il ne se pose que sous conduit ou avec un système de protection. C'est le fil des tubes encastrés et du câblage interne des tableaux électriques. Les couleurs disponibles (vert/jaune, noir, bleu, gris, brun, rouge, orange, blanc, violet) permettent de respecter le repérage des conducteurs — le vert/jaune restant réservé au conducteur de protection.

Trois fils VOB dénudés en coupe schématique : isolation PVC brune, bleue et vert/jaune, âme en cuivre massif — fil d'installation à poser sous conduit — Le VOB en écorché : une âme en cuivre et une isolation PVC, sans gaine — d'où l'obligation du conduit. Illustration schématique Atlas Contrôle, pas à l'échelle.

Âme	Cuivre, sections de 1,5 à 300 mm². Massive (classe 1, lettre U) jusqu'à 6 ou 10 mm² ; câblée (classe 2, lettre R) au-delà.
Isolation	PVC (V), 9 couleurs de repérage
Tension nominale Uo/U	450/750 V
Température max à l'âme	+ 70 °C
Rayon de courbure	6 × diamètre
Réaction au feu	Eca (EN 50575:2014 + A:2016)
Pose admise	Sous conduits ou avec système de protection — jamais apparent nu

Côté sections : le RGIE impose des minima par circuit domestique — 1,5 mm² pour l'éclairage, 2,5 mm² pour les prises — avec la protection adaptée en tête de circuit (voir notre guide disjoncteur, différentiel & fusible).

H07Z-K — le fil de câblage sans halogène

Même rôle que le VOB, mais en version sans halogène (s1, a1) et souple : le H07Z-K est destiné aux bâtiments à forte concentration de personnes ou de matériel coûteux, surtout si l'évacuation est difficile — les locaux classés BD2, BD3 et BD4 selon l'article 101 du RGIE. En cas d'incendie, ses fumées restent peu acides, peu denses et peu toxiques.

Fil H07Z-K dénudé en coupe schématique : isolation thermoplastique sans halogène et âme souple classe 5 en multibrins fins de cuivre — Le H07Z-K : même rôle que le VOB, mais isolation sans halogène et âme souple multibrins (classe 5).

Âme	Cuivre, 1,5 à 240 mm², souple de classe 5
Isolation	Thermoplastique sans halogène (Z)
Tension nominale Uo/U	450/750 V
Température max à l'âme	+ 90 °C
Réaction au feu	Eca (EN 50575:2014 + A1:2016) · faible acidité (NBN C30-004-SA, IEC/EN 60754-2), faible densité (NBN C30-004-SD) et faible toxicité des fumées (IEC/EN 61034)
Pose admise	À l'air libre avec protection · enterré avec protection

Préflex préfilé (H07V-U 3G1,5) — le tube déjà câblé

Le Préflex préfilé combine un tube flexible en polypropylène sans halogène (gris, Ø extérieur 16 mm) et des fils d'installation H07V-U déjà tirés — typiquement 3G1,5 (brun, bleu, vert/jaune), avec des variantes de 3 à 9 conducteurs (brun, bleu, vert/jaune, noir, gris, blanc). L'âme est en cuivre massif de 1,5 mm², pour une tension d'emploi de 250 V (tension de test 450/750 V). Il accélère les chantiers domestiques et industriels : le conduit et son câblage arrivent d'une pièce, prêts à encastrer.

Écorché schématique d'un Préflex préfilé : tube annelé en polypropylène gris de 16 mm avec trois fils H07V-U brun, bleu et vert/jaune déjà tirés — Le Préflex préfilé : le tube et ses trois fils H07V-U arrivent d'une pièce, prêts à encastrer.

Tube	Polypropylène sans halogène, gris, Ø extérieur 16 mm
Fils	H07V-U 3G1,5 (variantes 3-4-5-6-7-9 conducteurs), gaine PVC
Âme	Cuivre blanc massif, 1,5 mm²
Tension d'emploi	250 V (tension de test 450/750 V)
Réaction au feu	Eca

XVB — le câble d'installation universel

Le câble XVB est le cheval de trait des installations domestiques et industrielles belges. Sa construction en trois couches — âme cuivre, isolation XLPE (polyéthylène réticulé), gaine extérieure PVC non propagateur de l'incendie de couleur grise — lui donne une protection mécanique propre : contrairement au VOB, il se pose sans conduit. L'isolation XLPE autorise 90 °C à l'âme en service, contre 70 °C pour le PVC du VOB.

Écorché schématique d'un câble XVB 3G : gaine PVC grise, bourrage, isolation XLPE brune, bleue et vert/jaune, âmes en cuivre massif — Le XVB couche par couche : gaine PVC grise, bourrage, isolation XLPE et âmes en cuivre. Illustration schématique, pas à l'échelle.

Âme	Cuivre, 1,5 à 300 mm² — massive (classe 1) ≤ 10 mm², câblée (classe 2) > 10 mm²
Isolation	XLPE (X), repérage couleurs selon HD 608 S2
Gaine	Assemblage en ruban ou extrudé + gaine extérieure PVC non propagateur de l'incendie (V), grise
Tension nominale Uo/U	0,6/1 kV
Température max à l'âme	+ 90 °C
Rayon de courbure	12 à 15 × diamètre
Réaction au feu	Cca s3,d2,a3 (EN 50575:2014 + A1)
Pose admise	Caniveau · chemin de câbles · air libre protégé des UV directs · noyé dans le béton, le ciment ou le mur · pas de pose enterrée sans protection

Variante armée : le XFVB (Cca s3,d2,a3) ajoute un circuit de protection en fils de cuivre et une armure en feuillard ou fils d'acier galvanisé (F) pour les locaux exposés aux dégradations mécaniques. Sections 1,5 à 25 mm², mêmes caractéristiques électriques (0,6/1 kV, 90 °C) et mêmes modes de pose que le XVB.

XGB — le câble sans halogène des lieux publics

Le XGB est le pendant sans halogène du XVB : même âme cuivre et même isolation XLPE, mais la gaine PVC est remplacée par un thermoplastique sans halogène (G), de couleur verte — reconnaissable au premier coup d'œil. Non propagateur de l'incendie et classé Cca s1,d2,a1, il dégage des fumées peu opaques et peu corrosives : c'est le câble imposé de fait dans les bâtiments à forte concentration de personnes ou de matériel coûteux, quand l'évacuation est difficile (locaux BD2, BD3, BD4 — article 101 du RGIE).

Écorché schématique d'un câble XGB 3G : gaine verte sans halogène, bourrage, isolation XLPE et âmes en cuivre — reconnaissable à sa gaine verte — Le XGB se reconnaît au premier coup d'œil : même construction que le XVB, mais gaine verte sans halogène.

Âme	Cuivre, 1,5 à 300 mm² (massive classe 1 jusqu'à 10 mm²)
Isolation	XLPE (X), repérage couleurs selon HD 608 S2
Gaine	Assemblage + gaine extérieure thermoplastiques sans halogène (G), verte
Tension nominale Uo/U	0,6/1 kV
Température max à l'âme	+ 90 °C
Rayon de courbure	12 à 15 × diamètre
Réaction au feu	Cca s1,d2,a1 (EN 50575:2014 + A1:2016)
Pose admise	Caniveau · chemin de câbles · air libre protégé des UV · en tuyau à condition d'un drainage suffisant · noyé dans le béton, le ciment ou le mur · pas de pose enterrée

Variante armée : le XFGB (Cca s1,d2,a1) ajoute un circuit de protection en cuivre nu et une armure en feuillards d'acier (F). Sections 1,5 à 25 mm² (massive jusqu'à 16 mm², câblée au-delà), rayon de courbure 12 × diamètre, mêmes modes de pose — pose enterrée exclue également.

EXVB — le câble d'énergie pour l'extérieur et l'enterré

Alimenter un garage, un abri de jardin, une borne de recharge ou une piscine ? C'est le domaine de l'EXVB, câble d'énergie basse tension de distribution et de raccordement. Sa gaine extérieure noire en PVC renforcé encaisse ce que la gaine grise d'un XVB ne supporterait pas : il admet la pose enterrée avec protection, en fourreau, en caniveau ou à l'air libre.

Écorché schématique d'un câble EXVB : gaine noire en PVC renforcé, bourrage, isolation XLPE et âmes en cuivre — le câble d'énergie pour l'extérieur et la pose enterrée — L'EXVB : la gaine noire en PVC renforcé encaisse l'extérieur et la pose enterrée avec protection.

Âme	Cuivre, 1,5 à 400 mm² — massive ≤ 10 mm², câblée > 10 mm²
Isolation	XLPE (X), repérage selon HD 608 S2
Gaine	Assemblage PVC + gaine extérieure PVC renforcé (V), noire
Tension nominale Uo/U	0,6/1 kV
Température max à l'âme	+ 90 °C
Rayon de courbure	12 × diamètre
Réaction au feu	Eca (EN 50575:2014 + A1:2016)
Pose admise	Caniveau · fourreau · enterré avec protection · air libre

EXAVB — la version armée pour la pleine terre

Quand le tracé souterrain est exposé à des dégradations mécaniques, on passe à l'EXAVB multiconducteur (Cca s3,d2,a3) : même construction que l'EXVB, plus un circuit de protection en fils de cuivre et une armure en feuillard ou fils d'acier galvanisé (A). Il admet la pose enterrée avec ou sans protection. Sections 1,5 à 300 mm², 0,6/1 kV, 90 °C à l'âme, rayon de courbure 15 × diamètre.

Écorché schématique d'un câble EXAVB armé : gaine PVC noire, armure en feuillards d'acier, circuit de protection en fils de cuivre, bourrage, isolation XLPE et âmes en cuivre — L'EXAVB ajoute sous la gaine une armure en feuillards d'acier et un circuit de protection en fils de cuivre — qui ne remplace jamais le conducteur de terre.

Attention : le circuit de protection d'un câble armé (les fils de cuivre sous l'armure) ne peut en aucun cas servir de conducteur de terre. Un conducteur de protection distinct reste obligatoire — un point vérifié au contrôle.

VVT & TPVF — les câbles de téléphonie et de signalisation

Pour la téléphonie et les applications intérieures à courant faible (parlophone, sonnette, bus), deux câbles classés Cca s3,d2,a3 : le VVT (isolation PVC, gaine grise) et le TPVF, monté en paires torsadées avec blindage par paire (feuillard aluminium-polyéthylène, gaine blanche) pour les liaisons sensibles aux parasites. Tous deux ont une âme massive en cuivre étamé de 0,6 mm de diamètre et un fil de continuité en cuivre isolé PVC.

Écorchés schématiques des câbles VVT et TPVF : VVT à gaine grise avec conducteurs isolés PVC, TPVF à gaine blanche avec paires torsadées blindées par feuillard aluminium — VVT (gaine grise) et TPVF (gaine blanche, paires torsadées blindées par paire) — âme en cuivre étamé Ø 0,6 mm, fil de continuité sous la gaine.

Caractéristique	VVT	TPVF
Âme	Cuivre étamé Ø 0,6 mm, massive	Cuivre étamé Ø 0,6 mm, massive
Isolation / assemblage	PVC, ruban séparateur	Polyéthylène, paires torsadées, blindage alu-PE par paire
Gaine extérieure	PVC grise	PVC blanche
Tension nominale	250 V	250 V
Température à l'âme	− 5 °C à + 70 °C	− 5 °C à + 70 °C
Rayon de courbure	10 × diamètre	10 × diamètre
Réaction au feu	Cca s3,d2,a3	Cca s3,d2,a3

Quel câble pour quel usage ? Le comparatif

La synthèse des caractéristiques et des modes de pose admis — le réflexe à avoir avant d'acheter un rouleau :

Câble	Uo/U	T° âme	Feu	Enterré ?	Usage type
VOB	450/750 V	70 °C	Eca	✗	Circuits intérieurs sous conduit, câblage de tableaux
H07Z-K	450/750 V	90 °C	Eca, sans halogène	Avec protection	Câblage souple des locaux BD2-BD4
Préflex préfilé	250 V	—	Eca	✗	Conduit + fils H07V-U prêts à encastrer
XVB	0,6/1 kV	90 °C	Cca s3,d2,a3	Seulement avec protection	Installation intérieure sans conduit, encastré, noyé, chemins de câbles
XFVB	0,6/1 kV	90 °C	Cca s3,d2,a3	Seulement avec protection	Comme XVB, armé — locaux à risques mécaniques
XGB	0,6/1 kV	90 °C	Cca s1,d2,a1, sans halogène	✗	Locaux à forte occupation BD2-BD4 (art. 101 RGIE)
XFGB	0,6/1 kV	90 °C	Cca s1,d2,a1, sans halogène	✗	Comme XGB, armé
EXVB	0,6/1 kV	90 °C	Eca	✓ avec protection	Extérieur, raccordements, alimentation enterrée (jardin, borne)
EXAVB	0,6/1 kV	90 °C	Cca s3,d2,a3	✓ avec ou sans protection	Souterrain exposé aux dégradations mécaniques
VVT / TPVF	250 V	70 °C	Cca s3,d2,a3	✗ (intérieur)	Téléphonie, parlophonie ; TPVF = paires blindées anti-parasites

Chaque circuit et son câble figurent aussi sur le schéma de l'installation : générez le vôtre avec notre outil de schéma unifilaire en ligne.

Les non-conformités de câblage que le contrôle relève

Au contrôle RGIE, le choix du câble et sa pose sont vérifiés circuit par circuit. Les infractions qui reviennent le plus souvent :

Du VOB sans conduit. Fils tirés nus dans un creux de mur, un faux plafond ou agrafés en cave : le VOB n'a pas de gaine et ne se pose que sous conduit ou avec un système de protection.

Du XVB enterré en pleine terre. L'alimentation de l'abri de jardin ou de la borne tirée en XVB directement dans le sol, sans protection : il fallait de l'EXVB (ou de l'EXAVB en zone à risque mécanique).

Sections insuffisantes. Circuit de prises en 1,5 mm² au lieu de 2,5 mm², ou section inadaptée à la protection en tête de circuit : l'ampérage du disjoncteur doit correspondre à la section du câble.

Couleurs de conducteurs détournées. Le vert/jaune utilisé comme conducteur actif, ou le bleu employé ailleurs que comme neutre : le repérage des conducteurs n'est pas négociable.

Câble exposé aux UV ou mal choisi au feu. XVB ou XGB posé à l'air libre en plein soleil sans protection, ou câble standard là où un local BD2-BD4 exige du sans halogène (XGB, H07Z-K).

Armure ou circuit de protection utilisé comme terre. Le circuit de protection d'un câble armé (EXAVB, XFVB) ne peut en aucun cas servir de conducteur de terre : il faut un conducteur de protection en bonne et due forme.

La liste complète des infractions relevées lors d'une réception ou d'une visite périodique se trouve dans notre guide des non-conformités RGIE fréquentes. Et pour vérifier vous-même continuité et isolement avant le passage de l'inspecteur, voyez les mesures électriques au multimètre.

Votre câblage est-il conforme ?

Choix des câbles, sections, modes de pose : tout est vérifié lors du contrôle RGIE. Atlas contrôle votre installation et délivre le certificat officiel — partout en Belgique.

→ Le contrôle électrique RGIE Demander un devis

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre XVB et EXVB ? ▼

Les deux sont des câbles 0,6/1 kV à isolation XLPE et gaine PVC, mais ils ne servent pas au même endroit. Le XVB (gaine grise) est le câble d'installation intérieur par excellence : chemins de câbles, caniveaux, encastré ou noyé dans le béton — mais pas de pose enterrée sans protection. L'EXVB (gaine noire en PVC renforcé) est un câble d'énergie de distribution et de raccordement : il est conçu pour l'extérieur et admet la pose enterrée avec protection, en fourreau ou en caniveau. Pour alimenter un abri de jardin ou une borne, c'est donc l'EXVB qu'il faut.

Quel câble électrique pour une pose extérieure ou enterrée ? ▼

Pour l'extérieur et la pose enterrée, on utilise un câble d'énergie : EXVB (enterré avec protection, en fourreau, en caniveau ou à l'air libre) ou, si le tracé est exposé à des dégradations mécaniques, EXAVB armé (enterré avec ou sans protection). Le XVB n'est pas prévu pour la pleine terre sans protection, et le XGB n'admet aucune pose enterrée. Attention aussi aux UV : les câbles d'installation XVB et XGB posés à l'air libre doivent être protégés du rayonnement solaire direct.

Peut-on poser du fil VOB sans conduit ? ▼

Non. Le VOB (H07V-U ou H07V-R) est un fil de câblage : une âme en cuivre avec une simple isolation PVC, sans gaine extérieure. Il se pose exclusivement sous conduit (tube) ou avec un système de protection équivalent — jamais apparent, jamais posé nu dans un creux de mur, un faux plafond ou sur un chemin de câbles. Le VOB tiré sans conduit est une non-conformité classique relevée au contrôle RGIE.

Quelle section de fil VOB pour les prises et l’éclairage ? ▼

Le VOB existe en sections de 1,5 mm² à 300 mm². Pour une installation domestique, le RGIE impose des sections minimales par type de circuit : 1,5 mm² pour l'éclairage et 2,5 mm² pour les circuits de prises (avec la protection correspondante en tête de circuit). Un circuit de prises câblé en 1,5 mm² est une infraction fréquente. Jusqu'à 6 ou 10 mm², l'âme est massive (un seul fil, lettre U) ; au-delà, elle est câblée en plusieurs fils (lettre R).

Qu’est-ce qu’un câble sans halogène et quand le choisir ? ▼

Un câble sans halogène (XGB, XFGB, fil H07Z-K) utilise des matériaux thermoplastiques qui, en cas d'incendie, dégagent des fumées peu acides, peu denses et peu toxiques. Il est destiné aux bâtiments à forte concentration de personnes ou de matériel coûteux, surtout quand l'évacuation est difficile : les locaux classés BD2, BD3 et BD4 selon l'article 101 du RGIE (immeubles élevés, salles, écoles, hôpitaux…). Dans une habitation classique, le XVB reste admis ; dans ces locaux-là, on passe au XGB.

Que signifient les classes Eca et Cca s1,d2,a1 ? ▼

Ce sont les classes de réaction au feu des câbles selon la norme EN 50575:2014 (et son addendum A1:2016), reprises par le règlement européen des produits de construction. Eca est la classe de base ; Cca désigne un câble non propagateur de l'incendie, plus performant. Les indices complémentaires précisent le comportement : s pour l'émission de fumées, d pour les gouttelettes enflammées, a pour l'acidité des fumées (1 = meilleur). Un XGB Cca s1,d2,a1 propage donc peu l'incendie et émet des fumées peu opaques et peu corrosives, là où un XVB Cca s3,d2,a3 est moins performant sur ces deux points.

Faut-il du câble Cca dans les faux plafonds ? ▼

Oui dans la pratique, mais pas à cause d'une hauteur : le critère « moins de 3 mètres » n'existe pas dans le Livre 1 du RGIE. Dès que les câbles cheminent en faisceau ou en nappe, il faut au moins la classe Cca (sous-section 5.2.7.3), et dans un vide de construction — dont le plénum d'un faux plafond — le Cca s'impose même pour un câble seul, avec interdiction du fil VOB nu (5.2.9.9). Les « 3 m » du Livre 1 sont autre chose : une tolérance de longueur pour les extrémités des câbles encastrés, enterrés ou en caniveau de sable qui sortent en apparent — la sortie de mur vers le tableau — en lieu à risque d'incendie normal (5.2.7.1). Le XVB (Cca s3,d2,a3) convient ; l'EXVB, classé Eca, ne satisfait pas cette exigence en faisceau à l'intérieur.

Pour aller plus loin

⚠️